From Hell to Spinning Wheels

Thiers

Dogs allowed

Distance 11.5Km

Duration 4h15

Hiking route BOUCLE

Marking Green

In pictures

Route description

An emblematic route of the Livradois-Forez region, it traverses landscapes of valleys and volcanic peaks, but also traces the history of the town’s cutlery industry. Physical effort is quickly rewarded by exceptional views.

Trail highlights

– The town of Thiers : the “valley of factories”, the Creux de l’Enfer contemporary art center, the Saint-Roch chapel, the cutlery museum, the medieval old town, Saint-Genès church, Saint-Jean church and cemetery.
– View of Thiers, the Chaîne des Puys and the Sancy massif.
– The Rouets valley.
– Nearby : the Durolle valley, where the Durolle river rises not far from Noirétable. The river flows for 24 km. This little river used to turn wheat mills, power sawmills
sawmills and, above all, spinning wheels, the mills used to sharpen the blades of knives made in Thiers, the stopover town for this river that winds its way through the industrial city and has led to the development of the cutlery and paper industries.

Guidebook with maps/step-by-step

Step 1 : Traverser la route, prendre la rue des usines. Franchir le pont et monter la rue à droite. En haut des escaliers, prendre à droite. Suivre la sente et emprunter le pont. Tourner à gauche sur la route. Au centre d’art contemporain, prendre la passerelle et monter les escaliers à droite du bâtiment. En haut, tourner à droite, laisser une passerelle à droite, entrer dans les jardins par la chicane. Sortir de ces jardins par une autre chicane. En haut, tourner à droite.

Step 2 : Franchir le pont et traverser la route. Monter la rue des Papeteries en face et continuer tout droit par la rue Saint-Roch. Traverser cette rue et rejoindre la chapelle Saint-Roch. Monter le long des maisons, emprunter les escaliers et rejoindre Dégoulat (vue sur Thiers, la chaîne des Puys et le massif du Sancy).

Step 3 : Dans le hameau, tourner à gauche, suivre le sentier à flanc de montagne. 250 m après la conduite forcée, descendre le sentier à gauche. Continuer tout droit pour descendre jusqu’au pont de pierre. Traverser le pont et continuer en face. Au prochain carrefour, redescendre dans la vallée et continuer tout droit jusqu’au premier rouet de la Vallée des Rouets. Poursuivre tout droit. Franchir la Durolle par le pont et monter en face. Garder ce sentier jusqu’au bâtiment d’accueil.

Step 4 : Au promontoire, descendre à droite puis à gauche. Franchir la passerelle, passer derrière le rouet et poursuivre le sentier à gauche. Passer sous le viaduc ; à la patte d’oie, monter à droite. Traverser la voie ferrée et monter le sentier en face jusqu’à Membrun. Traverser le hameau. Au carrefour, prendre la D102 à droite puis prendre tout de suite à droite la route vers Pigerolles. 300 m avant le hameau, prendre le chemin à gauche. Au croisement, tourner à gauche, rester sur le chemin principal. Emprunter la route à gauche (vue sur la chaîne des Puys et le massif du Sancy). Au croisement, partir en face sur la sente.

Next step

Step 5 : Suivre la route à droite jusqu’à Pont-Bas. Au croisement, suivre la route direction Dégoulat (point 2). Tourner à gauche, descendre les escaliers jusqu’à la chapelle. Virer toujours à gauche, traverser la rue et descendre en face la rue Saint-Roch. Emprunter le pont et remonter la rue Durolle. Place du Corps-de-Garde, emprunter à gauche la rue des Murailles. À la porte de Saint-Jean, tourner à droite, longer le cimetière et prendre la rue Anna-Chabrol (vue sur les usines, la chaîne des Puys, le massif du Sancy et une partie du Cantal). Au bout de la rue, descendre la rue des Rochers à gauche, puis à la patte d’oie, prendre les escaliers à droite. Emprunter le premier pont à gauche vers le point de départ.

Randonnée proposée et gérée par le Conseil départemental du Puy-de-Dôme – PDIPR.

Opening hours

From 01/01 to 31/12 daily.

Subject to favorable weather.

Comfort, facilities and services

  • Pets welcome

Additional information

For your own safety, always take a bottle of water, a hat, warm clothing and footwear suitable for walking.
Depending on weather conditions, certain itineraries are not recommended in bad weather (fog) or are not practicable, or even forbidden, during the winter season.
Some sites are fragile, so stay on the marked trails. Avoid picking wild flowers and disturbing wildlife. Pick up your garbage.
Animals are not allowed on some routes.

Dogs allowed Dogs must be kept on a leash due to the presence of herds.

Environment

Forest location, Mountain location, Presence of livestock and guard dogs

Access

From the large Chambon roundabout (whether you’re coming from the D906 or the D89), take Avenue du Général De Gaulle, which later becomes Avenue Léo LAGRANGE. Continue to the 3rd roundabout and take the “center ville” direction via the Vallée des usines (Escoutoux).

You might also like…

Updated on 2 July 2026 by Conseil départemental du Puy-de-Dôme