Croix de Ternant as seen from the Goules car park | Orcines

Orcines

No dogs allowed

Distance 5Km

Duration 1h45

Hiking route BOUCLE

Marking Yellow circles in both directions.Disregard the yellow crosses indicating the wrong direction, which do not concern Clermont Communauté itineraries.

In pictures

Visitor alert

The area around the Goules parking lot and the adjoining hiking trails are very popular in summer. To preserve the sensitive natural environments of the Chaîne des Puys, it is essential to stay on the marked paths and not to cut through pastures or forest areas. Dogs must be kept on a leash to respect local wildlife.

Route description

Starting from the Goules car park in Orcines, this family-friendly walk winds its way through woods and pastures. From the Ternant Cross viewpoint, enjoy an exceptional panoramic view of Clermont-Ferrand, the Limagne plain and the Chaîne des Puys.

Starting from the Goules car park in Orcines, this accessible walk invites you to enjoy a peaceful break in the heart of the Chaîne des Puys, a world-renowned tectonic site (UNESCO World Heritage Site). Winding through a mosaic of unspoilt landscapes alternating between wooded areas and wide meadows, the route(…)

Trail highlights

The Volcans shuttle bus takes you to the Goules parking lot from Clermont-Ferrand (gare SNCF / Ballainvilliers / Jaude) and Royat during vacation periods.

We recommend that you follow the route with the Mikhes app, which guides you step by step for a simplified discovery. Download the app at the bottom of the page and start your tour.

Opening hours

All year round daily.

Access

Access by bus (Vulcania shuttle) from Clermont or Royat every day in summer (July/August). During school vacations : spring and autumn, book 48 hours in advance.

Downloadable :

Updated on 30 July 2026 by Clermont Auvergne Volcans