Le petit Saint Aubin

Saint-Genès-Champanelle

No dogs allowed

Distance 10Km

Duration 2h40

Hiking route BOUCLE

Marking Yellow circles in both directions.Disregard crosses indicating the wrong direction, which do not concern Clermont Auvergne Métropole itineraries.

In pictures

Route description

This tour takes you to the Saint-Aubin chapel, to discover the Chabanat spring, reputed to heal visitors’ eyes.

Trail highlights

We recommend that you follow the tour using the Mikhes app, which guides you step by step to simplify your discovery. Download the app at the bottom of the page and start your tour.

Guidebook with maps/step-by-step

Step 1 : Au départ de l’Escapad’, passer derrière l’église et prendre le passage piétons. Au niveau de la mairie, se rendre au mât directionnel et prendre direction « Chatrat ». Tourner à gauche et passer devant le cimetière.

Step 2 : Arrivé à la route, prendre à droite sur 300 mètres puis bifurquer sur le chemin à votre gauche après la carrière à chevaux. Au croisement, prendre à droite sur le sentier principal jusqu’à « Manson ».

Step 3 : Au niveau du lavoir, prendre à gauche la direction “Laschamps”.

Step 4 : Au sommet de la montée, prendre à droite jusqu’à la route, puis tourner à gauche, en longeant la route jusqu’à la « Chapelle Saint-Aubin ».

Next step

Step 5 : Après la chapelle, continuer sur 500 mètres environ sur la route puis prendre le chemin à gauche (suivre les ronds jaunes).

Step 6 : Au sommet de la montée, prendre à droite, au croisement se diriger sur la gauche en direction de « Saint-Genès-Champanelle ». Aller tout droit.

Step 7 : Dans Chatrat, passer entre les deux fontaines et prendre à gauche en restant sur la route principale.

Step 8 : Au niveau de la route départementale, prendre à droite jusqu’à l’abribus, puis tourner à gauche. Suivre le chemin emprunté à l’aller pour revenir à l’Escapad’.

Opening hours

From 01/01 to 31/12 daily.

Comfort, facilities and services

  • Coach access
  • Defibrillator

Environment

Forest location, Mountain view

Access

Road access to L’Escapad’ – 1 chemin du Château – 63122 Saint-Genès-Champanelle Le Bourg.
From Clermont-Ferrand, take the N89 via Beaumont, Ceyrat, Saulzet-Le-Chaud then Theix.
Continue on the D90 to Saint-Genès-Champanelle Le Bourg or via Royat, Charade, Manson then Thèdes (D90).

Downloadable :

Updated on 24 March 2026 by Clermont Auvergne Volcans